mardi 7 juillet 2009

Episode 3 - Visite du marché et dîner au 3T

Au programme du jour : la visite du marché, à quelques pas de la maison, où l'on verra, entre autres...
Le regard amusé d'Anna face à l'air dubitatif de Cléo


Divers accessoires, à dominante très rose


Des cosmétiques et lessives en tout genres


Une boucherie ambulante


Un homme qui range ses noix de coco dans sa cachette, et qui a pas mal de boulot


Une cyber-boucherie, si, si (les ordis sont derrière la boucherie) !

Avant d'aller boire un coup...
Le 'Nuoc ep dua' d'Anna et le 'Sinh to dau' de... Sinh

Et d'aller faire un petit tour chez la coiffeuse/esthéticienne de la rue
Cléo profitant de son shampooing massant


Et Mai en pleine manucure/pédicure


Les jolis ongles vernis de Cléo


La nouvelle coupe de Cléo

Puis retour à la maison, bain de pied et lecture, à l'ombre


Et pour le soir, dîner au 3T, un barbecue vietnamien; une véritable institution, le passage obligé des Tran à chaque séjour à Saigon. Nous empruntons donc les escaliers, montons les deux étages menant à la terrasse du 3T dans un esprit de recueillement. Nous commandons nos plats et les déposons sur le grill, préalablement graissé.

Ce soir, nous avons donc eu au menu du boeuf à la citronnelle, des cuisses de grenouille, du calamar et du poisson, plats accompagnés de riz cantonais et de liserons d'eau.


Cléo et Anna en pleine japoniaiserie célebrant le 3T

Et pour faire passer en douceur ce festin, nous descendons au niveau de la rue, et allons chez Fanny, où nous commandons...Une fondue au 'Sôcôla', comme on dit ici, accompagnée de quatorze boules de glace (où l'on constatera que le mélange banane/chocolat fait toujours des merveilles), et de divers fruits et gaufrettes.




Sinh

3 commentaires:

  1. Pour la fondue au "Sôcôla" (j'ai mis des plombs à l'écrire ce mot), mon père en fait de temps en temps (même principe). Donc c'est nul le Viêtnam d'abord xD si c'est toi qui prends les photos, Sinh, elles sont bien prises ;)

    RépondreSupprimer
  2. Hey les amis !
    ça va la vie, tranquille :)
    Oh dis donc, Mai, tu es resplendissante sur la première photo !
    Vous serez encore là bas le 22 juillet pour l'éclipse la plus longue de XXIè siècle ? ça risque d'être un beau spectacle !
    J'ai reconnu le coiffeur, souvenir :) Vous logez où ? Chez Anna ou à l'hôtel ?

    Bises mes grands embrassez Anna pour moi

    Rose

    RépondreSupprimer
  3. T'es super belle Cléo avec ta nouvelle coupe :D
    Hmmm ça a l'air trop bon les glaces :)
    Gros bisous.
    Sinh, meilleur photographe ;) Je t'aime (L)

    RépondreSupprimer